成都市人民政府外事僑務辦公室提醒您：

“出國及海外中國公民自愿登記”是由中國外交部領事司2013年開發(fā)并推出，旨在為出國旅行的中國公民提供一個可以登記個人（團組）及旅行信息的系統(tǒng)，以便及時為他們推送各類安全提醒信息，在緊急情況發(fā)生時與他們取得聯系，必要時為他們提供領事保護與協(xié)助。

在您出國前或在海外時，您只需要花費幾分鐘時間登錄《中國領事服務網》“出國及海外中國公民自愿登記”，認真填寫您個人或團組的簡要信息及聯系方式。 如果您同時填寫了您的旅行計劃以及更多與您旅行有關的信息，將會更有助于駐外使領館及時與您取得聯系。當您的海外旅行有變化時，或者您要結束在海外的旅行回到國內，或您希望注銷您在系統(tǒng)內留存的信息，您可以隨時登錄系統(tǒng)選擇修改、刪除、注銷有關信息。

當您即將出國或身在海外旅游、探親、經商、學習、工作或從事其他活動時，如果已登錄“出國及海外中國公民自愿登記”并填寫了簡要個人（團組）及旅行信息，中國駐當地使領館必要時將通過電子郵件給您發(fā)送當地安全狀況提醒。當您所在國家（地區(qū)）發(fā)生地震、洪澇、颶風、火災等自然災害，或出現政局動蕩、社會騷亂等突發(fā)事件時，中國駐外使領館可通過您填寫的聯系方式更加順利地與您取得聯系。如需提供領事探視、法律援助、翻譯推薦甚至撤僑行動時，中國駐外使領館將會視情提供相關領事服務。

同時，在您登錄系統(tǒng)填寫有關信息前，建議您認真閱讀《中國領事保護與協(xié)助指南》，以便了解領事保護與協(xié)助所涉及的各項權利與義務。